Banna Translator Ayke (right) explains the Banna spelling rules to Sani (primer workshop participant, September 2003). Ayke worked in our clinic before joining the translation team. His maturity and gentleness are an encouragement to all of us.